Freelance vs Autónomo: ¿Cuáles son las principales diferencias?
Publicado: 2021-07-15La mayoría de nosotros hemos tenido que llenar un formulario en algún momento preguntando sobre nuestro “empleo”. Para la mayoría de las personas, esto es bastante sencillo. Marcan la casilla que dice "tiempo completo" o "tiempo parcial". O eres un empleado con todos los beneficios o trabajas menos de 40 horas a la semana y recibes un salario prorrateado o por hora, ¿verdad?
Pero para aquellos de nosotros en la economía de conciertos, no es tan sencillo.
Es posible que te encuentres con el lápiz en la mano o el cursor en la pantalla, pasando el cursor sobre la casilla de verificación que dice "trabaja por cuenta propia" y te preguntes si es verdad...
Lo creas o no, si trabajas como autónomo a tiempo completo y es tu principal fuente de ingresos, probablemente trabajes por cuenta propia.
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre ser autónomo y autónomo? ¿Importa siquiera?
La forma en que te ves a ti mismo (y a tu negocio) es más que solo semántica. Hay razones prácticas, teóricas, legales y mentales para comprender completamente lo que realmente significa freelance vs. autónomo.
Una vez que comprenda las diferencias, podrá planificar mejor el futuro, establecer metas más sólidas y crear una identidad profesional que encaje en ese molde.
¿Necesitas más clientes?
Obtenga más trabajo independiente con nuestro libro GRATIS: 10 nuevos clientes en 30 días . Ingrese su correo electrónico a continuación y es todo suyo.
5 Principales diferencias en freelance vs autónomo
Freelance es solo un término general que significa que trabajas para más de una empresa en un momento dado. Vendes tu tiempo y servicios por hora o por proyecto en lugar de cobrar un salario mensual y llenar las horas con cualquier trabajo que haya que hacer.
El término “freelance” en realidad proviene de la época medieval. Un soldado autónomo es aquel que lucha en el ejército que más le paga. Si ha estado trabajando como autónomo durante mucho tiempo, esta podría parecer una comparación adecuada.
Trabajador por cuenta propia es más un término formal para alguien que trabaja para sí mismo. No todas las definiciones están de acuerdo, así que seguiremos con lo que dice el IRS sobre esta. Trabaja por cuenta propia si es al menos una de estas tres cosas:
- Lleva a cabo una actividad comercial o empresarial como propietario único o como contratista independiente.
- Usted es miembro de una sociedad que lleva a cabo un oficio o negocio.
- De lo contrario, tiene un negocio por su cuenta (incluido un negocio a tiempo parcial)
Nos estamos metiendo un poco en la maleza aquí, así que tratemos de simplificar eso. Alguien trabaja por cuenta propia si gana dinero estableciendo sus propios horarios y tarifas.
Eso incluiría a los autónomos, ¿verdad?
La respuesta es... a veces.
Los autónomos pueden trabajar por cuenta propia, y alguien que trabaja por cuenta propia puede ser autónomo, pero los dos términos no significan exactamente lo mismo. Estas son algunas de las diferencias en lo que describe freelance vs autónomo:
1. Los autónomos trabajan para alguien, aunque no en el sentido tradicional.
Los trabajadores autónomos pueden trabajar por cuenta propia en el sentido de que establecen sus propias tarifas y horarios, pero trabajar por cuenta propia es, por definición, asumir el trabajo de otra persona. Firmas contratos y aceptas los términos que te ofrecen varias empresas.
Alguien que trabaja por cuenta propia puede ser dueño de un negocio que no tiene contratos de clientes separados. Venden a los clientes de una manera más consistente.
2. Los autónomos tienden a trabajar solos.
Es más probable que alguien que se identifica como autónomo tenga un equipo detrás de él, construyendo algún tipo de negocio más grande. Esta no es una definición legal, pero es un diferenciador común entre aquellos que se llaman a sí mismos trabajadores independientes frente a trabajadores por cuenta propia.
Nota al margen rápida: ¿Has oído hablar de Hectic? Es nuestra nueva herramienta favorita para trabajar independientemente de manera más inteligente , no más difícil. Gestión de clientes, gestión de proyectos, facturas, propuestas y mucho más. Hectic lo tiene todo. Haga clic aquí para ver lo que queremos decir.
3. Es posible que los trabajadores independientes aún tengan un trabajo diario.
Puede hacer un trabajo independiente además de un puesto asalariado tradicional. De hecho, mucha gente hace esto. Es una excelente manera de aumentar sus ingresos, perseguir una pasión o probar si el trabajo independiente es una buena opción para usted de una manera de bajo riesgo.
Alguien que trabaja por cuenta propia, por otro lado, trabaja para sí mismo y solo para sí mismo.
4. Los autónomos a menudo asumen varios trabajos a la vez.
¿Recuerdas la definición de freelancer que te di arriba? El tipo más común de trabajo independiente es asumir el trabajo de varias empresas.
Alguien que trabaja por cuenta propia también puede trabajar con varias empresas, pero probablemente no se describa a sí mismo como trabajando para varias empresas. En cambio, una persona que trabaja por cuenta propia probablemente tendría una empresa a través de la cual canaliza los contratos (si es ese tipo de negocio).
5. Los autónomos tienen clientes. Los autónomos tienen clientes.
Para mí, esta es la distinción más fácil entre si trabajas por cuenta propia o por cuenta propia. ¿Tienes clientes o clientas? Los clientes dictan más a menudo los términos de un contrato, mientras que los clientes buscarán un producto o servicio en función de una estructura de precios establecida y la reputación de una empresa.
Esta no es una definición legal, es más una mentalidad.
Freelance vs. Autónomo: Determinar cuál encaja contigo
Prácticamente puedo escuchar a cualquiera que lea este artículo queriendo preguntar: “¿Cuál es mejor? ¿Independiente vs. autónomo?
No te va a gustar la respuesta:
solo depende
Hay ventajas y desventajas para cada tipo de trabajo, y el identificador que funcione para usted dependerá de sus objetivos y situación.
Comienza haciéndote algunas preguntas:
1. ¿Estás construyendo una carrera o simplemente estás buscando ganar algo de dinero extra?
Absolutamente puedes construir una carrera como autónomo. Pero si su objetivo final es conquistar un rincón de Internet, convertirse en un nombre familiar, o expandirse y, en última instancia, emplear a otras personas, probablemente debería pensar en sí mismo más como una persona que trabaja por cuenta propia.
2. ¿Cuánto trabajo estás dispuesto a asumir?
Establecer límites es importante. Nuevamente, si está buscando una carrera a largo plazo, inicie ese negocio y conquiste el mundo. Creo en ti.
Pero…
Si usted es un padre que se queda en casa tratando de mantener su currículum sin sacrificar tiempo con sus hijos.
Si está realmente feliz en su trabajo diario y quiere aprender algunas habilidades nuevas al mismo tiempo.
Si tiene una carrera muy exitosa y desea obtener algún trabajo de consultoría para financiar sus próximas vacaciones.
Si por alguna razón, su tiempo es valioso y todo este asunto de la contratación solo está llenando algún tipo de espacio en blanco.
En estos casos (o en muchos otros casos), llamarse a sí mismo freelancer y dejar que la responsabilidad de establecer el tipo y el volumen de trabajo recaiga más en sus clientes puede ayudarlo a mantener exactamente el tipo de carga de trabajo a pequeña escala que está buscando.
3. ¿Cómo te ves a ti mismo?
Esta es probablemente la pregunta más importante que debe hacerse al decidir si desea ser conocido como autónomo o autónomo.
Al final, realmente puedes llamarte como quieras. ¿Qué término se siente como un buen ajuste? ¿Cual te gusta? ¿Cuál se siente más profesional para usted personalmente? ¿Qué término crees que se alinea con tus objetivos?
Freelance vs. autónomo es realmente solo una identidad, y puedes adoptar la que tenga más sentido para ti.
El lado legal del freelance vs autónomo
Si bien no existe exactamente una definición legal entre autónomo y autónomo, existen algunas diferencias en la forma en que configurará su negocio.
Según el lugar donde viva y los ingresos que obtenga, es posible que deba o no solicitar una licencia comercial como trabajador independiente. (Descubra cómo establecer legalmente un negocio independiente aquí)
En algunos casos, todo lo que se necesita para ser un profesional independiente es alguien dispuesto a pagarle por el trabajo y las herramientas que necesita para hacer el trabajo real.
Sin embargo, si desea ir un paso más allá, puede pensar en registrar su empresa, independientemente de los requisitos legales.
Tendrá que determinar la mejor estructura: ¿debería establecer una empresa unipersonal o una SRL? Las personas que trabajan por cuenta propia a menudo comienzan con una empresa unipersonal y se expanden a partir de ahí.
Si eres un trabajador independiente de poca monta con solo un par de cientos de dólares en ingresos, es probable que no tengas que preocuparte por muchos de estos problemas legales y comerciales. Pero a medida que crece en el papel de superjefe autónomo, debe pensar en cómo protegerse de los clientes enojados, los desastres naturales y la pérdida de trabajo debido a tecnicismos.
Es probable que las personas que trabajan por cuenta propia necesiten un seguro comercial para proteger sus activos. Incluso si trabaja desde su casa, si tiene una LLC, su propiedad comercial está separada de su propiedad personal y es posible que no esté cubierta por un seguro de propiedad.
El seguro también puede ayudarlo a ganar contratos. Algunas empresas más grandes solo trabajarán con contratistas que tengan seguro de responsabilidad civil. Esto depende totalmente de su industria y del tipo de clientes que desea contratar, así que haga su tarea y obtenga el tipo de cobertura adecuado.
Prácticamente, no hay diferencia en la forma en que presentas tus impuestos. Los trabajadores autónomos serán "autoempleados" en sus declaraciones de impuestos del IRS. Si tiene otro trabajo además del trabajo independiente, es probable que solicite ambos tipos de empleo.
No lo deje al azar: trabaje con un CPA para estructurar sus ingresos y activos de la manera que mejor le beneficie.
Conclusión
Freelance versus autónomo es un tema matizado con muchas implicaciones.
No existe una respuesta rápida y breve que le permita saber qué término se adapta a su estilo empresarial.
Los freelancers son personas serias, con pasiones y ambiciones y mucho, mucho talento. Por alguna razón, es posible que quieran pasar un poco desapercibidos y mantener su perfil comercial discreto. Eso no significa que no estén ganando mucho dinero.
Las personas que trabajan por cuenta propia a veces lo hacen por mucho tiempo. Están comenzando con lo que saben, pero tenían la intención de crear algo mucho más grande que simplemente obtener contratos independientes.
¿Cual eres? ¿Freelance o autónomo?
Honestamente, probablemente seas ambos.
Sigue la conversación...
Más de 10.000 de nosotros tenemos conversaciones diarias en nuestro grupo gratuito de Facebook y nos encantaría verte allí. ¡Únete a nosotros!