12 estensioni di traduzione per inserzionisti ed editori: magia multilingue per Chrome

95

Immagina di aver trovato una piattaforma online perfetta per pubblicare campagne pubblicitarie o monetizzare il traffico, ma di aver bisogno di aiuto per tradurre la sua interfaccia. Noi di Adsterra crediamo che le barriere linguistiche non debbano bloccare la strada verso maggiori profitti. Oggi sbloccherai le 12 migliori estensioni di traduzione per Chrome , o componenti aggiuntivi/plugin, come vengono anche chiamati. Puoi provare molti altri potenti strumenti oltre all'estensione Google Translate. E che nulla ti impedisca di ottenere di più!

---

DISCLAIMER

Questa guida fornisce solo una serie di traduttori di interfacce online. Non ti invitiamo a utilizzarne nessuno. Potresti non essere in grado di leggere tutti gli elementi dell'interfaccia perché molte utilità non sono in grado di identificare gli elementi dell'interfaccia web come testo.

Quando installi un'app, un plug-in o un componente aggiuntivo, assicurati che sia sicuro. Virus, software di pesca e altri tipi di codice dannoso possono essere distribuiti tramite estensioni. Consigliamo vivamente di installare utilità solo da fonti attendibili. Assicurati che il tuo provider sia una piattaforma legittima che si preoccupa della privacy e della sicurezza dei dati e leggi le recensioni dei prodotti prima dell'installazione.

---

12 migliori estensioni di traduzione per Chrome

Per coloro che preferiscono combattere gli ostacoli sulla strada verso la redditività, condividiamo un elenco di traduttori di testi online disponibili nelle interfacce web. Imparerai a conoscere le loro valutazioni, i vantaggi e gli svantaggi, controllerai le opzioni di prezzo o proverai le versioni gratuite e avrai una breve panoramica di ciò che c'è sotto.

E prima di iniziare: se sei un affiliato di marketing o un blogger, iscriviti oggi ad Adsterra e acquisisci familiarità con la sua interfaccia, che è super-friendly anche senza traduzione.

Al contenuto ↑

Traduttore DeepL

Una delle più avanzate in termini di comprensione del linguaggio naturale, l'estensione Deepl Translator è anche una delle più utilizzate (oltre 2 milioni di utenti). Puoi facilmente aggiungerlo al tuo browser Chrome e attivarlo/disattivarlo quando necessario.

Dopo aver installato il componente aggiuntivo, la sua icona apparirà nella cartella Estensioni nella parte superiore del browser, vicino alla barra di ricerca.

Quando devi tradurre una frase, seleziona il testo e apparirà l'icona di Deepl. Fare clic sull'icona e controllare la traduzione. Puoi passare a un'altra lingua in tempo reale.

Ecco come creare campagne pubblicitarie altamente efficaci traducendo in tempo reale i testi dell'interfaccia.

Pro del Traduttore DeepL:

• Puoi installarlo facilmente su Chrome
• Offre una traduzione online veloce e accurata che supera molti plugin rivali
• La natività dell'estensione la rende utile per risolvere le tue attività quotidiane: puoi cambiare il contenuto che stai navigando nella tua lingua preferita mantenendo il suo contesto originale.

Contro del traduttore DeepL :

• DeepL supporta 27 lingue. Tuttavia, per alcuni utenti potrebbe essere necessario qualcosa in più
• Non puoi tradurre tutte le righe dell'account contemporaneamente, ma solo la parola o l'area selezionata quando utilizzi una versione gratuita
• Deepl Translator ha dichiarato che può raccogliere e utilizzare i tuoi dati: comunicazione personale, posizione, cronologia web, attività dell'utente, contenuto del sito web

Prezzo:

• Versione gratuita con funzionalità limitate
• Versione Pro con funzionalità e sicurezza dei dati migliorate

Al contenuto ↑

ImTranslator

L'estensione ImTranslator è la prossima sfida per diventare il tuo traduttore preferito in una lingua straniera. È installato da oltre 1 milione di utenti in tutto il mondo. La cosa interessante di questo strumento è che offre diverse versioni ufficiali compatibili con i browser: Chrome, Mozilla, Opera, MS Edge e altre.

Puoi installare il componente aggiuntivo sul tuo browser dal sito Web ufficiale di ImTranslator o dal Chrome Web Store. L'icona apparirà nel pacchetto Estensioni.

Una delle funzionalità più interessanti è una traduzione impeccabile tra 100 lingue fornite da fornitori di software leader di mercato: Google, Microsoft, Bing e Yandex.

Il team di supporto dell'estensione fornisce manuali utente, guide pratiche e sezioni FAQ offrendo al contempo l'opzione Feedback per tutti gli utenti.

Abbiamo verificato come gli imprenditori online possono utilizzare questa utility per monetizzare il traffico senza barriere linguistiche.

Pro di ImTranslator:

• Dizionario ricco: ImTranslator supporta oltre 100 lingue
• Puoi scegliere tra i fornitori di traduzioni
• Traduzione vocale integrata
• Lo strumento e tutte le sue funzionalità sono gratuite

Contro di ImTranslator:

• La funzione di sintesi vocale limita a 200 caratteri
• Non puoi tradurre l'intera pagina dell'account di un utente nella stessa scheda: l'area di copia selezionata
• Alcuni utenti affermano di dover reinstallare il componente aggiuntivo più volte poiché si spegne dopo l'aggiornamento
• Sebbene il traduttore in linea si limiti a convertire parole e frasi, puoi anche utilizzare l'opzione Traduzione di pagine Web per goderti un articolo di blog nella tua lingua.

Prezzo:

Il provider di ImTranslator offre una versione gratuita.

Al contenuto ↑

Traduttore e dizionario Lingvanex

Un'altra potente estensione di Chrome è Lingvanex Translator. Il suo impressionante dizionario supporta 108 lingue. È adatto per leggere, comprendere e imparare parole e frasi straniere, qualunque sia la piattaforma utilizzata.

Lo strumento si basa sull'elaborazione del linguaggio naturale e consente anche la traduzione da testo a voce in movimento. Il dizionario integrato può aiutare con il significato e la pronuncia della parola, trovare sinonimi e altro ancora.

Proprio come il componente aggiuntivo precedente, Lingvanex offre più versioni del suo software compatibili con Opera, Chrome, Firefox ed Edge.

Abbiamo chiesto all'utilità di aiutarci a comprendere il Programma referral di Adsterra, che aiuta gli editori a guadagnare di più.

Pro di Lingvanex:

• Una vasta gamma di lingue tra cui tradurre
• La traduzione correlata al contesto aiuta ad apprendere più velocemente
• Funzionalità integrata per il riconoscimento delle immagini
• Puoi attivare la modalità vocale e ascoltare come suonano le parole e le frasi
• Puoi accedere alla cronologia delle traduzioni e controllare le parole salvate su tutte le piattaforme se hai effettuato l'accesso.

Contro di Lingvanex:

• Sebbene Lingvanex offra la traduzione dell'intera pagina, non puoi utilizzare queste opzioni nelle interfacce web
• Si stima che il numero di utenti sia di decine di migliaia, ma questo non può essere considerato uno svantaggio
• Questo componente aggiuntivo può raccogliere dati personali come nome, indirizzo, indirizzo e-mail, età e contenuto del sito Web (immagini, collegamenti)

Prezzo:

Lingvanex fornisce un'estensione gratuita per gli utenti. Le aziende possono acquistare il pacchetto di strumenti e ottenere l'accesso all'API e all'SDK di traduzione.

Al contenuto ↑

Compagno Traduci

L'estensione Mate Translate per Chrome può competere con i componenti aggiuntivi sopra elencati offrendo ai suoi utenti la traduzione dell'intera pagina. Lo strumento è considerato affidabile da oltre 500.000 utenti e offre traduzioni accurate in 103 lingue.

L'estensione Mate Translate ti consente di comprendere rapidamente parole, frasi e paragrafi. Nuovi termini o parole possono essere salvati in un frasario Mate (disponibile anche offline).

L'installazione è semplicissima; puoi installare il componente aggiuntivo facendo clic sull'icona Aggiungi a Chrome. Seleziona una frase con il cursore e fai clic sull'icona dell'estensione per tradurla. Se desideri convertire l'intera pagina del tuo account, fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli Apri traduzione pagina intera.

Pro di Mate Translate:

• Puoi comandare all'estensione di tradurre una pagina o una scheda dell'interfaccia.
• Personalizzazione: puoi impostare una traduzione con doppio clic di qualsiasi parola.
• Una versione gratuita può tradurre, offrire un sinonimo dal dizionario e pronunciare il testo evidenziato
• Puoi aggiungere qualsiasi parola a un frasario

Contro di Mate Translate:

• Solo gli utenti Pro possono salvare la scelta "traduci sempre nella lingua X". Altri dovranno selezionare questa opzione manualmente
• Dovrai pagare per la funzionalità Pro per browser

Prezzo:

• Mate Translate offre un piano gratuito
• La versione a pagamento costerà $ 9,99 al mese

Al contenuto ↑

Lettore Web Readlang

La nostra prossima estensione è Readlang Web Reader. Questo componente aggiuntivo del traduttore di Chrome è amato da oltre 100.000 utenti in tutto il mondo. Può potenziare l’apprendimento delle lingue. Non possiamo consigliarlo come strumento tutto in uno per la traduzione dell'interfaccia. Tuttavia, se hai già aggiunto Readlang, puoi facilmente richiamarlo e tradurre parole e brevi frasi.

Abbiamo chiesto a Readlang di aiutarci a familiarizzare con l'interfaccia della rete CPA più pagata.

Pro di Readlang:

• L'estensione è facile da installare sul tuo browser Chrome
• Può aprire un dizionario in una nuova finestra permettendo di approfondire la semantica di una parola
• Il team di Readlang offre servizi di supporto con tour e tutorial sull'onboarding del prodotto

Contro di Readlang:

• Con la licenza gratuita puoi tradurre solo frasi fino a 6 parole. Le frasi di 12 parole vengono fornite con una licenza Premium
• Hai un limite di 10 frasi gratuite al giorno
• Anche una licenza Premium ti limiterà solo a
• Questa estensione può raccogliere e divulgare i tuoi dati: informazioni personali e contenuti del sito web

Prezzo:

• La versione gratuita è disponibile per gli utenti di Chrome
• La versione premium costa $ 5 al mese

Al contenuto ↑

Ricordo

L'estensione Rememberry viene utilizzata principalmente per apprendere e memorizzare parole e frasi straniere. Ma la sua funzionalità rivela alcune opzioni favorevoli anche per gli esperti di marketing e gli imprenditori.

Puoi tradurre facilmente qualsiasi testo su una pagina web selezionandolo, utilizzando il menu contestuale o tasti di scelta rapida personalizzabili. Una finestra popup nella barra dei menu del browser consente inoltre di tradurre testo personalizzato. Lo strumento fornisce anche pronuncia delle parole, trascrizione, sinonimi, contrari, definizioni ed esempi di utilizzo.

Pro di Memoria:

• Il piano gratuito dell'estensione include funzionalità essenziali, quindi potresti non aver bisogno della versione a pagamento
• Sono supportate oltre 100 lingue
• Remembery può sincronizzare le impostazioni tra i tuoi browser Google Chrome.

Contro della memoria:

• L'estensione offre ricche funzionalità per gli studenti di lingue, ma tutte queste potrebbero non essere necessarie se utilizzi lo strumento per la traduzione dell'interfaccia.
• Potresti riscontrare problemi durante l'installazione del componente aggiuntivo nel browser Edge.

Prezzo:

• La versione base gratuita include la maggior parte delle funzionalità
• Ci sono anche funzioni a pagamento e acquisti in-app

Al contenuto ↑

Dizionario

L'estensione cromata Reverso è una delle più conosciute sul mercato. Gli utenti preferiscono questo componente aggiuntivo per la sua capacità di considerare il contesto. Reverso implementa big data e algoritmi di apprendimento automatico, che fanno aumentare vertiginosamente la precisione della traduzione.

Pro del Dizionario:

• Traduzione basata sull'intelligenza artificiale in 26 lingue
• Traduzione rapida delle frasi, sufficiente per le interfacce
• Sincronizzazione della cronologia delle traduzioni su tutti i dispositivi (disponibile dopo la registrazione)
• Accesso con un clic a una traduzione dettagliata che comprende il contesto (si apre in una nuova scheda del browser).

Contro del Reverso:

Con molte frasi pronunciate, puoi confonderti con tutti i significati. Ma si riferisce solo alla funzione Reverso Context.

Prezzo:

Reverso è fornito come freeware.

Al contenuto ↑

Google Traduttore

Conosciuto principalmente per il suo traduttore web, Google Translate fornisce un'estensione Chrome. Quest'ultimo comprende tutte le funzionalità necessarie come la traduzione di parole/frasi/intera pagina. Per vedere parole e frasi nella tua lingua madre, evidenzia semplicemente l'area con il mouse. Gestisci il comportamento del componente aggiuntivo scegliendo tra 3 stati del popup di traduzione.

Pro di Google Traduttore:

• Uno dei plugin più apprezzati per Chrome con oltre 10 milioni di utenti in tutto il mondo.
• Questa estensione è più che sufficiente per la traduzione di app aziendali e interfacce web, nonché per letture lunghe.

Contro di Google Traduttore:

• Sebbene l'estensione sia affidabile sotto molti aspetti, a volte può rilevare erroneamente le lingue (puoi risolverlo da solo).
• L'estensione può raccogliere e utilizzare i seguenti dati utente: posizione, attività dell'utente, contenuto del sito web.
• Alcuni utenti si lamentano di essere infastiditi dal popup. Tuttavia, puoi disattivarlo gestendo le impostazioni del componente aggiuntivo.

NOTA
Il nostro team non è riuscito a richiamare l'estensione per la traduzione immediata in un'interfaccia web (area di accesso). Quindi, abbiamo testato l'estensione su testi casuali selezionati dalla ricerca. In tal caso, il popup viene visualizzato correttamente, ma con un ritardo di 5-10 secondi. Dato che il test è stato condotto solo su dispositivi basati su Windows, non possiamo definirlo rappresentativo.

Prezzo:

L'estensione è assolutamente gratuita.

Al contenuto ↑

TransOver

L'estensione TransOver Chrome funziona esattamente allo stesso modo di tutti gli strumenti precedenti in questo elenco. Il suo set di funzionalità offre la traduzione di parole/frasi e la conversione da testo a voce al passaggio del mouse, al clic o alla selezione del mouse.

Le impostazioni flessibili ti consentono di configurare l'estensione nel modo che preferisci:

• mostra la traduzione al clic o punta su una parola;
• traduzione inversa per un apprendimento più rapido;
• ritardare la traduzione;
• impostare la dimensione del carattere;
• e molti altri.

Il componente aggiuntivo può vantare una discreta “zona fan” di oltre 100.000 utenti.

Pro dell'estensione TransOver:

• Traduzione rapida da testo a testo e da testo a voce
• Configurazione flessibile con la possibilità di impostare i tasti di scelta rapida
• Supporto delle versioni Chrome, Firefox, Opera e Edge

Contro dell'estensione TransOver:

• Anche se è piuttosto una questione di UX, abbiamo trovato la “bolla” di traduzione troppo grande per un'interfaccia desktop
• Nessuna opzione per la traduzione dell'intera pagina
• La traduzione di frasi più estese appare con un breve ritardo (a partire dai nostri test)

Prezzo:

Puoi utilizzare TransOver gratuitamente.

Al contenuto ↑

XTranslate

Il seguente potente strumento che descriveremo è l'estensione XTranslate Chrome. Questo strumento intelligente fornisce funzionalità fondamentali sia per gli imprenditori online che per gli studenti di lingue.

Puoi fare clic sull'icona di traduzione, utilizzare i tasti di scelta rapida o abilitare la funzione con un solo clic. Se inserisci una parola o un testo nella casella di testo XTranslate, verranno fornite traduzioni e collegamenti per saperne di più sui termini.

Pro di XTranslate:

• Impostazioni multiple per configurare l'estensione in modo che si adatti al tuo schermo e al tuo dispositivo
• Diversi algoritmi di traduzione tra cui scegliere: Google, Yandex, Bing, DeepL (disponibili dopo l'impostazione della chiave di autenticazione)
• Traduzione quasi immediata in una delle oltre 100 lingue.

Contro di XTranslate:

• Non sono fornite opzioni per la traduzione dell'intera pagina.

Prezzo:

Puoi utilizzare l'utilità gratuitamente.

Al contenuto ↑

Estensione Lingocloud

Lingocloud è molto apprezzato tra i traduttori bilingui inglese-cinese. Tuttavia, lo strumento offre una scelta più ampia di lingue, ad esempio spagnolo, coreano, giapponese, francese e russo.

Pro di Lingocloud:

• Comprensione linguistica accurata sufficiente per gli scopi aziendali primari
• Traduzioni di documenti PDF/PPT/DOCX/EXCEL
• Traduzioni con un clic di intere pagine.

Contro di Lingocloud:

• I servizi del componente aggiuntivo sono forniti in abbonamento e dovrai inviare il tuo numero di telefono.
• Il piano standard ti limiterà a sole 10 traduzioni web al giorno
• Sono disponibili meno lingue rispetto ad altri plugin e componenti aggiuntivi che abbiamo osservato oggi
• Il nostro tester non è riuscito a capire se esiste una funzionalità per tradurre le interfacce web
• Il componente aggiuntivo può raccogliere e utilizzare dati personali: cronologia web, attività dell'utente, contenuto del sito web.

Prezzo:

• È disponibile una prova gratuita
• I piani VIP/SVIP costeranno ¥ 12 e ¥ 35 (rinnovo mensile)

Al contenuto ↑

GlotDojo

L'estensione GlotDojo per Chrome è realizzata per aiutare manager e studenti di lingue. Sebbene la sua base di utenti sia più piccola rispetto ai rivali più vicini (solo 20.000), il componente aggiuntivo ha un punteggio elevato su Google App Store. Soprattutto, è un traduttore veloce e preciso in 70 lingue, tra cui giapponese e cinese.

Progettato diligentemente, il componente aggiuntivo offre una delle interfacce utente più intuitive. Tra le novità in arrivo troviamo GlotCapture, la traduzione della cattura dello schermo in tempo reale.

Pro di GlotDojo:

• Alto livello di personalizzazione: impostazioni versatili sia delle opzioni di traduzione che dell'interfaccia utente
• Un'opportunità per creare preimpostazioni di traduzione
• Prestazioni stabili in Chrome e velocità di traduzione elevata
• Salvataggio di coppie linguistiche preferibili per casi d'uso frequenti
• Traduzione da testo a voce servita in un'area di accesso
• Traduzione sottotitoli video

Pro di GlotDojo:

• Alto livello di personalizzazione: impostazioni versatili sia delle opzioni di traduzione che dell'interfaccia utente
• Un'opportunità per creare preimpostazioni di traduzione
• Prestazioni stabili in Chrome e velocità di traduzione elevata
• Salvataggio di coppie linguistiche preferibili per casi d'uso frequenti
• Traduzione da testo a voce servita in un'area di accesso
• Traduzione sottotitoli video

Contro di GlotDojo:

• L'estensione non può tradurre intere pagine o schede utente

Prezzo:

• GlotDojo è assolutamente gratuito

Al contenuto ↑

Estensioni di traduzione di Chrome: domande frequenti

La nostra introduzione alle migliori estensioni di traduzione online di Chrome è completa! Il compito era osservare diversi strumenti rapidi e utili che gli inserzionisti, gli affiliati di marketing e gli editori possono applicare per leggere facilmente le interfacce web nella loro lingua madre. La maggior parte di quelli elencati faciliteranno il passaggio quotidiano tra le schede e le finestre del browser.

Sembra che nulla possa impedirti di ottenere risultati più impressionanti! Resta sintonizzato con i post del blog di Adsterra e unisciti alla nostra rete pubblicitaria per usufruire di traffico e feed di annunci di alta qualità.