Odcinek 26: Jak Kadence pomogła Shelley Marmor rozwinąć jej markę dzięki blogowaniu

Opublikowany: 2023-03-31

Dzięki zbiegowi okoliczności natknęliśmy się na podcast z jednym z członków naszej społeczności, Shelley Marmor, która prowadzi bardzo udane blogi podróżnicze i uczy innych, jak robić to samo. Shelley zmieniła motyw swojego bloga na Kadence i zaczęła odnosić większe sukcesy w Internecie. Zarówno poprzez marketing afiliacyjny, jak i odnoszącą sukcesy sieć reklamową, działalność Shelley koncentruje się wyłącznie na tworzeniu skutecznych witryn z Kadence. W tym odcinku rozmawiamy o tym, jak Shelley zaczęła blogować, jak przejście na Kadence pomogło jej odnieść większy sukces, a Shelley wyjaśnia podstawowe porady dotyczące blogowania, a także jak każdy może zacząć budować biznes online.

Słuchaj w nowym oknie.

Spinki do mankietów

  • Blog podróżniczy Shelley: Travel Mexico Solo.
  • Naucz się blogowania podróżniczego z Shelley: Blogowanie podróżnicze 101.
  • Podcast The Niche Pursuits z udziałem Shelley.

znaczniki czasu

  • :00 Wprowadzenie, jak Kathy znalazła Shelley
    2:00 Jak zmiana motywów zwiększyła dochody Shelley
    3:10 Podstawowe wskaźniki internetowe/poprawiony czas ładowania
    4:29 Jak Shelley zaczęła blogować
    6:20 Pierwszy dochód uzyskany w Internecie
    7:29 Wolność finansowa + korzyści z pracy zdalnej
    8:25 Krzywa uczenia Kadence/rozpoczęcie pracy
    10:08 Przetrwanie fazy piaskownicy
    12:57 Kamienne sukcesy
    14:16 Droga Shelley do szybkiego sukcesu
    17:08 Twój temat i gospodarz mogą cię zaskoczyć
    18:35 Szczęście
    19:38 Jak wejść w świat blogowania
    21:16 Niszczenie w dół
    23:33 Najniższa bariera wejścia
    24:32 Bogactwa są w niszach
    26:35 Nie lekceważ swojego rodzinnego miasta
    27:18 Znajomość konkurencji
    28:23 Badanie słów kluczowych
    31:30 Zaufanie do danych
    32:46 Jak Shelley dostała się do Meksyku
    35:01 Jak znaleźć Shelley
    36:51 Miłego życia

Transkrypcja

Kathy: Witamy w kolejnym odcinku Kadence Beat. Mamy tu dziś specjalnego gościa. Cześć Shelly. Jak się masz?

Shelley: Mam się świetnie. Jak się masz?

Kathy: Świetnie. A Hannah oczywiście jest tutaj. To dobrze, że tu jesteś. Znalazłem cię, spacerowałem z psem i przeglądałem YouTube na telefonie, szukając czegoś interesującego do posłuchania, a tytuł tego podcastu Niche Pursuits był tak interesujący, ponieważ mówił, że ktoś zarabia 50 000 $ na swoim blogu. Jestem jak, ugryzę, posłucham tego i to był interesujący wywiad. Ale gdzieś pośrodku mówiłeś o motywie, którego używałeś i jak tylko zmieniłeś motyw, wszystko zaczęło się dla ciebie toczyć.

Zanotowałem sobie w pamięci, żeby wrócić do domu i dowiedzieć się, jakiego motywu używasz, ponieważ oczywiście robimy tutaj coś z Kadence. Nie tylko przeglądałem źródła na Twoim blogu, ale dowiadywałem się, że korzystasz z Kadence. Weszłam do grupy Kadence na Facebooku. I tam byłeś. Natychmiast skontaktowałem się z tobą i pomyślałem, że muszę udostępnić ten podcast, który właśnie nagrałeś z Niche Pursuits.

dobrze się z tym czujesz? I fajnie ci z tym było. I, ale to była taka nieoczekiwana rzecz. Nie szukałem więcej pracy. Nie szukałem tematu do wywiadu. Po prostu szukałem czegoś ciekawego i hej, proszę. Jesteś jednym z nas.

Shelley: Tak, jestem. Jestem szczęśliwym jednym z was. Uwielbiam Kadence'a.

Kasia: Niesamowite. I to było naprawdę udane dla ciebie?

Shelley: Tak, właściwie mam to na pięciu stronach. Prowadzę grupę na Facebooku, prowadzę też coaching blogowy i zawsze wszystkim polecam Kadence. Nie przypominam sobie, żebym kiedykolwiek w historii pracy ze studentami poruszał inny temat, innej opcji nie ma

Hannah: O, wow.

Shelley: Nie zapłacono mi za to. Nie byłem, to szczere stwierdzenie. Tak. Ale tak, używam go na pięciu, w pięciu witrynach.

Hannah: Uwielbiam to słyszeć.

Shelley: Tak, byłem z innym motywem, o którym nie wspomnę. Powiem, że jest reklamowany jako „najlepszy motyw”, jaki istnieje i jest to temat o wyższej cenie.

I tak, wspomniałem w podcaście Niche Pursuits, że w ciągu tego samego miesiąca wydarzyły się dwie rzeczy, a jedna to zmiana motywów, a druga to zmiana hostów. Poszedłem też od gospodarza budżetowego, nie wspomnę, ale powiem, że dostajesz to, za co płacisz. Więc jeśli cena brzmi zbyt dobrze, aby mogła być prawdziwa, to dlatego, że tak jest.

I tak w tym samym okresie półtora miesiąca zmieniłem motywy i hosty, a zmiana motywu zakończyła się dla Kadence i to był miesiąc prawie mojej witryny. Podwoiłem ruch i to był miesiąc, w którym dostałem się do Mediavine. I to naprawdę zapoczątkowało mnie na tej ścieżce.

Uzyskanie wystarczającego dochodu pasywnego, abym mógł być, okej, na co teraz mogę spojrzeć na mojej stronie, aby naprawdę zacząć zwiększać dochód na poważny poziom? I to dzięki marketingowi afiliacyjnemu. Ale tak naprawdę chodziło o to, że dostałem się na Mediavine i mogłem po prostu mieć pasywny dochód z dosłownie samych reklam umieszczonych na mojej stronie i zarabiać pieniądze, kiedy śpię.

I to mnie naprawdę katapultowało. Ale zdecydowanie jest tam element, w którym muszę przyznać Kadence całkiem spory czas.

Kathy: Tak. Czy robiłeś coś w rodzaju podstawowej analizy wskaźników internetowych lub czegokolwiek wcześniej i czy twoje wyniki wzrosły, ale o co tak naprawdę chodziło, czy chodziło tylko o to, że twoja witryna lepiej reagowała na żądania?

Shelley: Tak, chodziło tylko o to, że był o wiele szybszy.

To było. To był rok 2020 czy 2021? To było na początku 2021 roku. Nie wiem nawet, czy w pełni wdrożyli już podstawowe wskaźniki internetowe, ale było tak, jak w witrynie Google dla programistów szybkości strony i GT Metrics oraz kilku innych testach szybkości. To poszło od chciałem po prostu powiedzieć, że zawodzą podstawowe wskaźniki sieciowe, ponieważ łatwo to tak nazwać.

Ale nie wiem, czy naprawdę tak to się wówczas nazywało, ale czas ładowania wynosił od czterech sekund do mniej niż dwóch sekund. Więc jeśli od jakiegoś czasu nie tworzysz stron internetowych, może to być coś w rodzaju, kogo to obchodzi dwie sekundy. Ale to wieczność w czasach internetowych, więc przeszło od kciuka w dół do kciuka w górę, używając terminów nietechnicznych. Ale tak, nawet nie pamiętam, czy wtedy były to podstawowe wskaźniki internetowe.

Kasia: albo nie. Tak, myślę, że to było… Musiałem napisać trochę treści w ciągu dnia mniej więcej w tym czasie. Więc to dopiero zaczynało się rozwijać i stawać się jak coś i wszyscy o tym mówili i próbowali dowiedzieć się, co to znaczy i czego potrzebuję, aby zdać te rzeczy? Więc to było całkiem nowe, tak myślę.

Co mnie ciekawi, co sprawiło, że zacząłeś, co sprawiło, że zacząłeś blogować? Co sprawiło, że w ogóle chciałeś to zrobić?

Shelley: Tak. Historia bloga jest trochę zabawna. Robiłem to, byłem w korporacyjnej Ameryce jakieś 15 lat i właśnie zostałem przeżuty i wypluty. Wiem, że to wiele historii ludzi i było tak, że muszę zrobić coś innego. Muszę wymyślić coś innego. Więc chciałem być niezależny od lokalizacji i pracować w piżamie i tym podobnych rzeczach. Praca online, praca dla siebie jest na to sposobem. Zacząłem więc szukać czegoś takiego jak zarabianie pieniędzy w Internecie i miałem sklep wysyłkowy.

Nazywała się Pockets on My Dress i sprzedawałam tylko sukienki z kieszeniami. I po kilku miesiącach zacząłem sobie z tym radzić, bo zainwestowałem w jakieś kursy. Tak przyspieszyłem moją krzywą uczenia się, a potem uderzyła pandemia. I nie tylko ludzie przestali kupować rzeczy, ale wiele wysyłek odbywa się za pośrednictwem Facebooka. A ceny reklam na Facebooku podwoiły się. Więc nie tylko obniżono dochody wszystkich, ale ponieważ wszyscy byli na Facebooku, to był Hangout. Pomyślałem więc, co jeszcze mogę zrobić? Wcześniej pracowałem w magazynie podróżniczym w Miami. Byłem tam redaktorem przez prawie dekadę, zanim ta firma została zamknięta.

Miałem więc pewne doświadczenie w podróżowaniu, robieniu rzeczy online. W tym momencie podróżowałem samotnie po Meksyku przez rok i pomyślałem, że chyba mogę założyć blog podróżniczy po Meksyku. Więc dołączyłem do kilku podróżniczych grup blogujących na. Które były super aktywne, bo nikt nie podróżował.

Ale wszyscy byli jak robienie rzeczy online i zacząłem widzieć. Wow. Są ludzie, ci ludzie nadal zarabiają podczas pandemii, nawet jako blogerzy podróżniczy. A ja na to, dobrze, pozwól mi się temu przyjrzeć. A potem po prostu zacząłem schodzić do króliczej nory i zdałem sobie sprawę, że może mógłbym to zmienić w coś.

A moje pierwsze pieniądze zarobione na moim blogu podróżniczym pochodziły z Airbnb, dzięki ich programowi partnerskiemu, którego już nie mają, a nie na ich domy. I zarobiłem 77 dolarów, a równie dobrze mogło to być 77 milionów. Ale po prostu wiedziałem, że coś we mnie mówiło, że jeśli możesz zarobić 77 $, możesz zarobić 77 000 $.

A ja pomyślałem, że musisz po prostu ciągle znajdować te małe, te małe rzeczy, które działają i robić je wiele razy. Miałem trochę treści na blogu Airbnb, które działały, więc napisałem więcej postów Airbnb, a potem miałem 600 $ miesięcznie na Airbnb. A potem niestety zamknęli program partnerski Airbnb, który jest wielkim dramatem w świecie blogów podróżniczych.

Ale udało mi się utrzymać tempo. Tak to było, taka jest geneza pierwszego bloga. A teraz mam cztery blogi podróżnicze i blog o blogowaniu, na którym robię dużo…

Hannah: To niesamowite.

Shelley: Tak. Więc tak to się wszystko zaczęło.

Zażartowałem sobie, że w czasie pandemii założę bloga podróżniczego i zostanę milionerem. Po prostu zawsze myślałem, że to będzie śmieszna historia do opowiedzenia. I oto jestem w drodze.

Kathy: To takie niesamowite. To po prostu świetna historia i wiem, że ludzie używają WordPressa do tak wielu różnych rzeczy, ale najbardziej ekscytuje mnie w WordPressie historia taka jak twoja, która daje ci wolność finansową, by żyć życiem, którego pragniesz, to działa dla ciebie, że twoje godziny pracy dla ciebie. Piżama… Chodzi mi o to. Praca z domu, praca z dowolnego miejsca i tego typu rzeczy.

Shelley: Nie używa budzika. To dla mnie duże. Tak. Zawsze mówię ludziom, że budzę się, kiedy jestem gotowy.

Kasia: Uwielbiam to. To jest wspaniałe.

Hannah: Zarabiasz pieniądze, kiedy śpisz, więc po co się budzić.

Shelley: Tak, i spraw, żeby to było dobre pytanie, którym zajmę się później dla siebie, jeśli będę potrzebować trochę więcej czasu, będę spać, jakbyś już zarabiał.

Hannah: Strzelaj. To naprawdę może spowodować prawo drzemek, jesteś jak nie, jestem dobry. Nadal jestem dobry.

Shelley: To zabawne. Nigdy o tym nie myślałem. To cudownie.

Kathy: Czy zauważyłeś, że Kadence ma bardziej stromą krzywą uczenia się niż motyw, którego używałeś wcześniej? A może uważasz, że migracja do Kadence była łatwa?

Shelley: Więc motyw, którego nie wymienię, był również motywem konstruktora. A używałem tego przez jakiś czas. Właściwie zbudowałem kilka stron internetowych. Zbudowałem dwie strony internetowe, ale obie używały tego motywu. Znałem więc budowniczego. Więc dla mnie to było łatwe przejście. Właściwie to było. Bezproblemowe przejście?

Powiedziałbym mniej więcej. Różne rzeczy będą nazywać różne rzeczy. To jest blok lub to jest rząd. Ale po dwukrotnym obejrzeniu jest całkiem wymienny. Ale powiedziałbym, że było to dla mnie płynne przejście, ale zawsze ostrzegam moich uczniów i moich coachów, że istnieje krzywa uczenia się.

Ale grupa Kadence na Facebooku jest naprawdę pomocna. Jest tak wiele samouczków online na YouTube. Ale i wszystko ma krzywą uczenia się. Czuję, że miałem szczęście, że mój był niski, ale spodziewałem się jednego. I tak właśnie jest. Kiedy jesteś nowy, jest krzywa uczenia się, a potem nagle jesteś zawodowcem.

Zdarza się. Myślę, że dzieje się to szybko. Myślę, że tak, ale zawsze zachęcam ludzi, aby po prostu wzięli szablon i nie zaczynali kombinować. Tak jak profesjonalista zbudował ten szablon, to jest to, za co zapłaciłbyś komuś za zrobienie tego. Byłoby to niestandardowe i można by umieszczać prośby i tym podobne rzeczy, ale nadejdzie czas, kiedy będziesz blogować w eterze i nikt nie będzie na niego patrzeć, a on wciąż jest taki nowy i jest w Google Sandbox i wszystkie te rodzaj rzeczy.

To zawsze, zawsze jestem jak, po prostu wiesz, co jest najszybszą rzeczą, aby zacząć, a potem martwić się poprawkami później? Więc zawsze mówię ludziom, po prostu wybierz szablon, zaktualizuj zdjęcia. Tak. I idź stamtąd. Ponieważ nawet w darmowej wersji Kadence jest kilka naprawdę świetnych szablonów, które naprawdę kocham.

Kathy: Mogę cię o to zapytać? Kiedy jesteś w tej piaskownicy i dla tych, którzy nie są zaznajomieni, kiedy zaczynasz zupełnie nową witrynę, minie trochę czasu, zanim Google powie, w porządku, zwrócimy na ciebie uwagę. Przepracowanie tego musi wiązać się z pewnymi wyzwaniami związanymi z nastawieniem, ponieważ pracujesz i nikt nie płaci. Pracujesz, wkładasz w to wysiłek, a to zabiera ci czas i nie ma z tego rzeczywistego zwrotu. Czy możesz opowiedzieć trochę o tym, jak to było i jak przez to przepracowałeś i co powiedziałeś sobie, aby dalej przez to przechodzić?

Shelley: Myślę, że kiedy dorzucam moje dochody i wszystkie tego rodzaju rzeczy, a inni ludzie rzucają wokół swoich dużych dochodów, myślę, że ludzie myślą, że to jest osiągalne szybko i nic, co jest osiągalne szybko, nie jest trwałe.

Więc kiedy przychodzą do mnie ludzie i mówią: „Muszę to zrobić, muszę być rentowny w ciągu roku”, a ja na to: „Nie zatrudniaj mnie”. Nie mogę zdziałać cudów. Mogę ci pokazać, co zrobiłem. Ale jeśli chodzi konkretnie o twoje pytanie, wiedziałem, że to nadchodzi.

Wiedziałem, że tak, wiedziałem, że firmy nie przynoszą zysków od razu. Ale tak naprawdę była to para z YouTube'a, którą przypadkowo spotkałem, kiedy mieszkałem w innym mieście w Meksyku. A oni byli jak, byliśmy w tym dwa lata, a może to były trzy lata, i po prostu lubisz, sukces trwa przez te dwa lata.

I mówili mi, że wiedzieliśmy, że jest tak wiele złych kanałów na YouTube, ale jeśli zostaniesz wystarczająco długo, to w końcu sukces. To wytrwałość jest sukcesem. Ale także, tak, wykonałem dużo pracy nad nastawieniem. Jakbym nie wpuszczał, wiesz, negatywnych przekonań i tym podobnych rzeczy.

Jak mówię, to co lubię zalało moją psychikę pozytywnymi, inspirującymi mantrami. A ja słucham biografii i autobiografii odnoszących sukcesy ludzi biznesu i mówią o tym. Po prostu, to twardość pozwala ci przetrwać te lata, kiedy mówisz i po prostu, może jesteś, albo blogujesz, a może twoja mama to czyta.

Może nie, ale po prostu wiedziałem, że nadejdą i wiedziałem, że nie jestem wyjątkiem. Ponieważ wszyscy odnoszący sukcesy biznesmeni mówili o tym samym. A potem powiedzieliby, że to nie jest tak, że kiedy przechodzisz do drugiej fazy biznesu lub rozwijasz się, twój, mój biznes, moja restauracja ma się dobrze, ale teraz chcę robić paczkowane jedzenie, ty Wciąż zaczynasz od dołu, musisz być twardy i musisz po prostu lubić uściski, tak myślę. I wtedy też mówię to studentom. Myślę, że pewnego dnia budzisz się i wczoraj nie odniosłeś sukcesu, a dziś jesteś. Tak to się dzieje. Ale musisz po prostu uwierzyć, że ten dzień nadchodzi i jeśli się poddasz, poniesiesz porażkę.

Jeśli będziesz szedł dalej, dojdziesz tam. Prawdopodobnie ludzie prawdopodobnie nienawidzą, kiedy to mówię, ale nie ma magicznej pigułki. Po prostu nie ma magii.

Kathy: Tak, mogę sobie wyobrazić ten proces, jeśli nie zwracasz na niego uwagi. Jeśli tak naprawdę nie inwestujesz w sposób myślenia i nie zobowiązujesz się do tego, robię to do momentu wyznaczenia celu lub wyznaczenia pewnego rodzaju znacznika.

Tak. Gdzie możesz powiedzieć, ok, to jest to, do czego zmierzam w perspektywie krótkoterminowej lub, i to jest to, do czego zmierzam w perspektywie długoterminowej. Więc myślę, że niektóre z tych długoterminowych rzeczy są trudniejsze do realizacji, ale jeśli możesz to podzielić na mniejsze, jak kamienie milowe, w porządku, chcę tylko osiągnąć 10 000 wyświetleń strony, chcę dostać się do 20, ja chcesz, a ty wyznaczasz tego rodzaju mniejsze kamienie milowe, kończą się one jak podróż z Denton w Teksasie do Phoenix w Arizonie. To tak, jakby ta podróż była bardzo długa, jeśli zamierzasz prowadzić. Ale jeśli to jest tak, w porządku, mogę dostać się do Amarillo, tego rodzaju rzeczy i po prostu to rozebrać, myślę, że to odgrywa rolę w tym, że jestem w stanie to zrobić.

To naprawdę interesujące usłyszeć, że zalałeś swój sposób myślenia pozytywnymi myślami, aby większy cel mógł zostać osiągnięty.

Shelley: Tak. Ale to onieśmielające, kiedy ludzie mówią, że chcę zarabiać pieniądze, które ty zarabiasz, czy cokolwiek innego. Oni, ja chcę zarobić milion dolarów.

A ja na to, że musimy zarobić 1 $, tak, całkowicie. Widzisz, zacznijmy od dolara, a potem zarobimy 20. A potem zarobimy 200. Tak. A potem uwierzysz, że możesz wszystko. Ale tak, zaróbmy dolara.

Hanna: Uwielbiam to.

Shelley: A potem będziemy kontynuować rozmowę.

Hannah: Jestem ciekawa, jak długo blogowałaś, zanim zarobiłaś 77 dolarów.

Shelley: Około roku. Więc miałem szybszy proces niż myślę, że wiele osób ma. A to dlatego, że nigdy nie było to dla mnie hobby. Myślę, że wielu blogerów zaczyna jako hobby, a po pewnym czasie myślą: och, mogę coś z tym zrobić.

Pomyślałem sobie, że widziałem, jak ludzie zarabiają pieniądze i pomyślałem, że to zrobię. Więc to nigdy nie było dla mnie hobby. Myślę więc, że moje nastawienie przy „Hello” było trochę inne niż u wielu ludzi, ale podobnie jak w przypadku wysyłki wysyłkowej, mogłem zacząć zarabiać tak szybko, ponieważ nie próbowałem tego zrobić sam, prawda?

Więc zdecydowanie są darmowe informacje online, ale jest też wiele zastrzeżeń. Po pierwsze, nie wiesz, czy to dobra informacja, nie wiesz, czy to aktualna informacja. Nie wiesz, czy rozumiesz całą historię. Niektórzy ludzie publikują bezpłatne informacje, aby dotrzeć do płatnych informacji, prawda?

Więc nie wiesz, w którym momencie procesu, nie dostajesz całej historii tego, jak właściwie sprawić, by to działało. Niektórzy ludzie są po prostu jak, oto kroki jeden i dwa, zainwestowałem w kursy przez cały czas. Bloga założyłam więc w kwietniu 2020. A we wrześniu, od września do listopada 2020 byłam na jednym kursie.

To było jak miesięczny kurs członkostwa. A potem październik, listopad, grudzień, kupiłem kurs w Czarny Piątek. To było jak trzy, trzy za jeden miesiąc. Więc cały czas chodziłem na kursy. Więc mój był przyspieszony. Więc dowiedziałem się o marketingu afiliacyjnym wcześnie i wiedziałem, że nie mam wyświetleń strony, aby dostać się do żadnej z sieci reklamowych premium, co było dla mnie celem od samego początku.

A ja po prostu pomyślałem, w porządku, co to jest marketing afiliacyjny? Dobrze, ludzie odnoszą sukcesy dzięki temu programowi Airbnb. I znowu, to było w czasie pandemii, więc ten był naprawdę duży dla wielu ludzi. Wydaje mi się, że ludzie z większych miast próbowali wychodzić, żeby lubić mniejsze, jak domki w lesie, izolować się i takie tam. A program Airbnb był tym, co ciągle pojawiało się w grupach blogerów podróżniczych na Facebooku. Więc pomyślałem, w porządku, pozwól mi spróbować. I to było to. Chyba pierwszą wypłatę u nich zrobiłem, właściwie nie, to nawet nie był pełny rok. Więc jeśli założyłem bloga w kwietniu 2020 r., wypłatę miałem w styczniu 2021 r., czyli osiem miesięcy.

Hanna: Wow. To jest wspaniałe.

Shelley: Tak. Ale znowu, jakbym miał wskazówki, tak. Nie byłem tylko, co mogę wymyślić sam? Pomyślałem: za co mogę komuś zapłacić? I byłem w sytuacji finansowej, aby to zrobić. I nie wiem, to nie jest okoliczność dla wszystkich. Ale jeśli możesz, jak to się mówi, musisz wydawać pieniądze, aby zarabiać.

Wziąłem to sobie do serca. Nie wiem, czy to jest w stu procentach prawdziwe dla każdej osoby. Nie ma ludzi, którzy nie wydali pieniędzy na zarabianie pieniędzy. Ale jeśli chodzi o mnie, pomyślałem: pozwól mi przyspieszyć najlepiej, jak potrafię, w najpewniejszy sposób, w jaki mogę to zrobić. więc w ten sposób dość szybko zacząłem zarabiać pieniądze.

Hanna: Uwielbiam to. Jestem ciekaw, co sprawiło, że zdałeś sobie sprawę, że potrzebujesz nowego motywu, a potem jak znalazłeś Kadence?

Shelley: Zatrudniłam trenera blogowania po roku i dwóch miesiącach od założenia pierwszego bloga. I ona była tą, która powiedziała, że ​​naprawdę musisz pomyśleć o swoim gospodarzu i swoim temacie, ponieważ byłem w stagnacji około 25 000 miesięcznych sesji i moim celem było dostanie się do Mediavine, więc musiałem to podwoić.

Ale byłem tam przez jakiś czas w stagnacji i to ona naprawdę powiedziała: „Myślę, że twój motyw i twoi gospodarze cię obserwują”. Zasadniczo. Poleciła mi trzy motywy i chyba przez przypadek pierwszy z listy, do którego sięgnąłem, to Kadence. I jak powiedziałem, był to dla mnie znajomy interfejs, ponieważ wcześniej korzystałem z narzędzia do tworzenia stron, więc po prostu pomyślałem, w porządku, Kadence, tak jest.

Właśnie przejrzałem darmowe szablony motywów, ponieważ szczerze mówiąc, przejście, krzywa uczenia się korzystania z Kadence była łatwa. Ale musiałem wykonać dużo pracy nad samą witryną, ponieważ poprzednia, której użyłem z konstruktorem, ludzie, którzy przeszli z motywów konstruktora, mogli wiedzieć, że wszystko jest zbudowane jak w CSS, więc tak naprawdę nie przekłada się. Musiałem więc przebudować całą witrynę, mniej więcej. Więc to zajęło mi tydzień. Ale po prostu podobały mi się niektóre darmowe motywy w darmowych szablonach motywów w Kadence i był to jeden z tych, które wysłała mi na listę. Naprawdę nie wiedziałem. To było właściwie może nieoczekiwane, że trafiłem również na Kadence.

Kasia: Magia. I to jest jedna z rzeczy, które kocham w Kadence, jest coś we mnie, myślę, że w dużej części społeczności jest tak wielu naprawdę dobrych ludzi z uczciwością, którzy naprawdę chcą pomóc innym ludziom odnieść w tym sukces.

Shelley: Zawsze, kiedy ludzie zadają pytania techniczne moim studentom coachingu w mojej grupie na Facebooku, tak, zawsze kieruję ich do grupy Kadence na Facebooku. Myślę, że bardzo szybko uzyskałem tutaj naprawdę dobre informacje i po prostu zawsze im mówię, tak jak często mówię, dostajesz to, za co płacisz.

Ale Kadence jest pod tym względem jak jednorożec. że to nic nie kosztuje. Tak. I naprawdę dostajesz tyle, że nie wiem. Cały czas wychwalam Kadence.

Kathy: Dziękuję, bardzo ułatwiasz nam pracę i dzięki za wysyłanie ludzi do grupy.

Daje to Hannah i mnie coś do zrobienia, aby powitać ludzi i zaprosić wszystkich. Jestem ciekaw, w porządku, więc widziałem ludzi, jestem jak jeden z okropnych blogerów, jakbym blogował od zawsze. Blogowałem i korzystałem z ruchomych czcionek, zanim jeszcze pojawił się WordPress. Ale zawsze robiłem to dla zabawy. Blogowanie bardzo się zmieniło od pierwszych dni. Jestem ciekawa, na podstawie twojego doświadczenia, gdzie według ciebie jest obecnie blogowanie? Ponieważ jest tak wielu ludzi, którzy zarabiają naprawdę dobre pieniądze na blogowaniu.

Jeśli ktoś był zupełnie nowy, chcę zacząć, wygląda na to, że jest tak wiele różnych rzeczy do nauczenia się. Budowanie z tak wieloma różnymi wyborami. Jak poleciłbyś kogoś na początek? Czy powinni zatrudnić trenera blogowania? Czy jest to coś, czego ludzie naprawdę teraz potrzebują ze względu na sposób, w jaki obecnie prowadzi się blogowanie.

Gdyby ktoś chciał się w to zaangażować, od czego by zaczął?

Shelley: Więc prawie mam blogi podróżnicze, odpowiem tylko z perspektywy blogera podróżniczego, a różne nisze są bardzo różne.

Mój chłopak chce założyć bloga kulinarnego i życzę mu powodzenia, ale nie uczę się tego z nim. Będę go wspierać emocjonalnie, bo to naprawdę nie to samo. Czy potrzebujesz trenera blogowania, aby zacząć? Jeśli masz budżet? Tak. Jeśli masz budżet i masz cele, przekształć to w biznes, a nie hobby.

Tak. Jeśli chcesz tylko bloga hobbystycznego, nie. Ale wszystko, co możesz zrobić, aby przyspieszyć, powiedziałbym, jeśli masz budżet, idź na to. Tak więc z próbnego obiektywu blogera pierwszą rzeczą, która moim zdaniem jest najważniejsza, jest nisza. Myślę, że wiele osób myśli o blogowaniu podróżniczym. Jak ogólny blog podróżniczy.

Podróżuję po świecie i piszę o swoich doświadczeniach. Ale tak naprawdę już tak nie jest. Mam trenerów studentów, którzy są ogólnymi blogerami podróżniczymi i widzę, jak rozwijam swoje niszowe strony. Mam witryny, które dotyczą miast w Meksyku i stanu w Meksyku. A potem mam dużą witrynę w Meksyku.

I zobaczę, jak będą wyglądać moje strony miejskie. Przewyższyć, te ogólne blogi podróżnicze i ogólne i blogerzy, którzy są tam od dłuższego czasu, tak jak znam nazwiska wielu blogerów podróżniczych. Więc kiedy sprawdzam statystyki i takie tam, widzę, że moje niszowe witryny, mimo że mają sześć miesięcy, przewyższają te dobrze ugruntowane witryny, ponieważ nie można być ekspertem we wszystkim, prawda ? Więc nawet jeśli jesteś podróżnikiem, który jest podróżnikiem, cytuję bez cytatu, który był na całym świecie we wszystkich tego rodzaju miejscach, nadal wiem więcej o tym mieście w Meksyku, a przynajmniej w oczach Google. Wygląda na to, że mój blog wie więcej. O tym jednym mieście w Meksyku.

Nawet jeśli byłeś w 47 krajach, 86 krajach, bez względu na liczbę. . Teraz ludzie zaczynają dostrzegać wartość niszowych witryn i usłyszysz wiele opinii, że bogactwa są w niszach lub bogactwa są w niszach. To też się nie rymuje. Ale nie sądzę, aby ktokolwiek wiedział, jak właściwie wymówić to słowo, ale powiedziałbym, że należy rozważyć niszę.

I nie bój się założyć bloga o swoim rodzinnym mieście. To daje ci duży autorytet w swojej niszy. Google właśnie zrobił aktualizację o nazwie aktualizacja EEAT. Jedno z E oznacza wiedzę specjalistyczną, a Google chce zobaczyć, czy masz doświadczenie w tej dziedzinie. Więc najwyraźniej jesteś ekspertem w swoim rodzinnym mieście, prawda?

Więc wielu ludzi nie uważa, że ​​to twoje rodzinne miasto. To jest po prostu dane, prawda? Ale jak ktoś podróżujący, kto nigdy nie był, oni nic nie wiedzą. Jakby musieli wiedzieć wszystko, co ty wiesz. Myślę więc, że nisza jest w tej chwili najważniejsza. Spróbuj. Nie patrz na niszę jako ograniczającą.

Wiele osób powie mi, że nie chcą ograniczać się do niszy. I zawsze im mówię, że najmniej ograniczającą rzeczą we mnie są moje dochody. Więc nie rób tego. Kocham to. , tak, są, te strony po prostu rozwijają się szybciej. Widziałem to w mojej ogólnej witrynie kraju w Meksyku w porównaniu z witrynami w moim mieście.

A potem powiedziałbym, że kurs jest logicznym następnym krokiem. . A potem pomyśl w kategoriach najniższej bariery wejścia. Myślę, że wiele osób odkłada słuchawkę na przykład na imię. Wszystkie moje strony mają naprawdę proste nazwy. Ponieważ musisz pamiętać, że rozmawiasz z Google, prawda?

Więc zasadniczo mówisz do maszyny, więc chociaż chcesz być sprytny i wyróżniać się, tak jakby maszyna nie mówiła sprytnie. Maszyna mówi jak polecenia. To interesujące. Więc tak, powiedziałbym, żeby nie podkreślać za bardzo nazwy. Nie musisz wymyślać sprytnej nazwy. Nazwa imienia jest jak tatuaż, jak w niektóre dni, po prostu nienawidzisz swoich tatuaży. Chciałbyś mieć inny, ale jak to dużo zmienić, więc po prostu nienawidzisz tego dnia i idziesz dalej. Tak. Prawdopodobnie brzmię jak taki trener. Wspaniały. To jest mój przećwiczony coaching. Studenci mają zwykle takie same pytania, kiedy zaczynają.

Więc staram się po prostu, dlatego też, wziąć jeden z darmowych motywów Kadence i po prostu podłączyć i grać. Więc to byłoby jak moje największe rady niszowe i po prostu zacznij.

Kathy: To dla mnie niesamowite, ponieważ kiedy mówisz, myślę o sobie tak, jak ja, jestem, w porządku.

Powiedzmy, że idę badać, idąc do określonego miasta, czuję się prawie tak, jakbym znalazł diament. Kiedy polowałem w tym lesie, szukając dokładnych informacji, jeśli znalazłem kogoś, kto pisze konkretnie o tym, więc mogłem zrozumieć, dlaczego Google podkreśla to o, oto diament.

Baw się tym, bo to ty. Znajdujesz czyjąś prawdziwą ekspertyzę. Jest to dla mnie interesujące również na moim osobistym, jakbym po prostu blogował, ponieważ to, Hej, spójrz, to ja. Oto moje doświadczenia. Jeden z moich najpopularniejszych, jeśli za każdym razem, gdy otrzymuję te comiesięczne Hej, oto jak radzi sobie Twoja witryna.

I jestem jak, dzięki Google. Naprawdę nie zwracam uwagi. Rzeczą numer jeden jest zawsze to, że ludzie próbują rozgryźć Mount Shasta. Ponieważ mieszkałem w Mount Shasta przez dziewięć lat i napisałem tę wielką, długą rzecz o czymś w rodzaju, w porządku, jeśli myślisz, ponieważ ludzie pisaliby do mnie i pytali, jak to jest mieszkać tam?

I w końcu jestem jak, w porządku, wszyscy mnie o to pytają. Oto historia. Tutaj robisz zakupy spożywcze, dlatego mieszkanie jest takim problemem. I nadal jest. Nie mam, myślę, że zaktualizowałem go, kiedy mieszkałem w Arizonie, ale nadal ma duży ruch. Prawdopodobnie jest bardzo przestarzały, ale nikt inny nie pisze o tej bardzo niszowej wiedzy.

Tak. Masz zamiar zbierać na artykuły spożywcze na te rzeczy, ale idź do sklepu spożywczego, miejsca w Weed. Chcesz iść do Weed na takie rzeczy. Jak praca naprawdę super niszowej niszy.

Shelley: Tak. Bogactwa są i to jest twoje doświadczenie. Nisza. Bogactwa są w niszach. Tak, ale to prawda.

To znaczy, zawsze powtarzam, że nie można być ekspertem od podróży. Dosłownie nie ma czegoś takiego, ponieważ jak możesz pomóc komuś, kto chce podróżować do Zimbabwe, to tak naprawdę nie jest na radarze podróży dla większości ludzi. Więc na przykład teraz byłeś, teraz nie jesteś, teraz jesteś ogólnym blogerem podróżniczym, ale nie tym i nigdy nie byłeś na Mount Shasta.

Teraz jesteś ogólnie blogerem podróżniczym, ale nie tym i tym. Więc trafisz w niszę przez przypadek. Więc dobrze jest wejść w to z intencją. Ale tak, zawsze mówię ludziom, żeby nie lekceważyli swojego rodzinnego miasta. Chociaż dla ciebie jest to nudne, myślę, że zależy to od tego, jakie jest twoje miasto rodzinne, ale podczas gdy rodzinne miasta wielu ludzi są dla nich nudne, jak tysiąc procent egzotyki dla kogoś, kto nigdy nie był.

I to naprawdę zawsze jest bardzo niska bariera wejścia.

Kathy: Ponieważ piszesz o tym, co wiesz. ChatGPT nie wymyśli tego, co wiesz. To niemożliwe.

Shelley: Dokładnie. I tego chce Google.

Hannah: Jestem teraz bardzo zainspirowana, ponieważ jestem przekonana, że ​​wiem najwięcej o mieście, w którym mieszkam, i myślę, że mogę zrobić o tym naprawdę fajnego bloga. Więc zamierzam sprawdzić, czy inni ludzie to robią. To interesujące.

Shelley: Tak, to chyba byłaby faza druga. Jak bardzo jest konkurencyjny? Bo tak. Mount Shasta, myślę, że w porównaniu do Paryża, który porównujesz, to na pewno dzień i noc. Ale nadal istnieją nisze w niszach, prawda?

Więc powiedz, Paryż to twoje miasto rodzinne. Jest jak Paryż. Na przykład wycieczki po Paryżu lub po prostu hotele w Paryżu lub, tak, możesz polubić niszę w niszy, jeśli robi się to trochę techniczne, ale jeśli są tam dane, które pokazują, że może to być opłacalne, to ma wystarczająco dużo ruchu, a potem procent tego zamieni się w płacących klientów lub dochód partnera, czy to jest opłacalne? Tak. Czy jest to opłacalne? A także jaki jest twój cel? To, co jest opłacalne dla ciebie, może nie być tym, co jest opłacalne dla mnie. Więc jeśli chcesz tylko pobocznej zgiełku i wydaje ci się, że jest wystarczająco dużo ruchu, że mogę zarobić 5000 $ miesięcznie i to wszystko, czego chcę.

Tak. Wtedy oczywiście może to oznaczać, że 5000 $ nie jest prawdopodobnie celem każdego dochodu, ale jeśli to wszystko, czego chcesz, po prostu zacznij. Tak. To dosłownie jak całkowicie . Zaczynaj. Iteruj po drodze. Żaden biznes, prawdopodobnie zakończył się w punkcie Z, w którym zaczęli w punkcie A, ale.

Hannah: Shelley, jestem ciekawa, skąd czerpiesz inspirację do treści. Bo nawet we mnie, jakbym myślała o tym, że gdybym napisała wpis na bloga lub stworzyła bloga o Boise, mogłabym napisać pięć wpisów na blogu. I oczywiście mógłbym wymyślić więcej, ale jeśli zamierzasz robić to przez lata, jak nadal wymyślasz treści i skąd czerpiesz inspirację?

Shelley: Więc badanie słów kluczowych, używam narzędzi do badania słów kluczowych, które nie wiem, czy są jeszcze jakieś darmowe. Używam takiego, który kosztuje mniej niż 12 dolarów miesięcznie, więc zdecydowanie są tam takie dla małych budżetów, które idą do 200 plus dolarów miesięcznie. Ale zasadniczo są to rzeczy, które szpiegują dla Ciebie Google. I mówią ci, że tyle osób szuka tego słowa kluczowego. Słowo kluczowe to po prostu to, co wpisujesz w Google lub mówisz do Google. Jasne. I tak, zdaję sobie sprawę, że istnieją inne wyszukiwarki, ale w moich przykładach wszystkie nazywają się Google.

Więc tak, istnieją sposoby, aby dowiedzieć się, czego szukają ludzie. I tworzę treść. Rzeczy, które mają dobrą liczbę wyszukiwań. Istnieją również inne sposoby na znalezienie tego, co niektórzy nazywają ukrytymi słowami kluczowymi lub słowami kluczowymi o zerowej liczbie słów kluczowych, które naprawdę lubią łatwy sposób, aby to zrobić, przechodząc do Google i zaczynając wpisywać rzeczy, a zobaczysz, co zostanie automatycznie wypełnione.

Możesz również spojrzeć na to, jak ludzie zadają pytania w Google i chociaż te pytania mogą nie pojawiać się w narzędziach do badania słów kluczowych, myślimy, że Google nas nie okłamuje. Więc jeśli mówią, że ludzie też pytają, to ludzie też pytali o te rzeczy i tutaj trzeba. Zwłaszcza jeśli zamierzasz prowadzić bloga w rodzinnym mieście.

Tak. W tym miejscu musisz odepchnąć siebie jako osobę i wszystkie miliony rzeczy, które wiesz o swoim rodzinnym mieście, aby powiedzieć, okej, ktoś nie wie, czy w centrum Boise jest parking. Więc tak jak ty, jesteś jak, tak, wiem, że jest, idziesz tutaj i robisz to i tak jak robisz to, żeby zaoszczędzić pieniądze i możesz tu zaparkować za darmo w piątek.

nie wiem tego. Więc odsuwasz na bok te rzeczy, które uważasz za oczywiste, a potem myślę, że treść jest nieskończona. Ale wiem, że znowu myślisz o wielkich rzeczach, na przykład, że będę nadal używać przykładów z grup blogów podróżniczych, ale jeśli chodzi o podróże, możesz zapytać, jakie są najlepsze hotele w Boise?

Jakie są fajne wycieczki w Boise? Najlepsze bary w Boise. Ale możesz nawet użyć tak zwanych słów kluczowych z długim ogonem. Więc jak najlepsze rzeczy do zrobienia w Boise z dziećmi, prawda? Jest to więc bardzo specyficzna grupa ludzi. Tak. To nie obchodzi najlepszych rzeczy, najlepszych barów w Boise, prawda?

Więc to jak dwie różne grupy odbiorców, ale zasadniczo to ten sam parasol tego, co robić, kiedy dotrzesz do Boise. Na pewno możesz zeskoczyć do króliczych nor słów kluczowych.

Kathy: Tak, założę się. Ciekawy. A potem, jeśli zobaczysz coś, co działa jak najlepsze rzeczy do zrobienia z dziećmi w Boise i zaczyna naprawdę działać, czy wtedy podwoisz te treści i zaczniesz robić jak najlepsze rzeczy do zrobienia z małymi dziećmi lub nastolatkami, a potem.

Zobacz, jak to działa. A potem, jeśli nastolatki zaczną sobie radzić naprawdę dobrze, wtedy po prostu zacznij robić więcej rzeczy dla nastolatków. I naprawdę mógłbyś niszować się w ten sposób?

Shelley: Tak, mógłbyś. Wszystko dla mnie jest, jestem wszystkim, jestem tylko napędzany danymi. Mo, mój najczęściej cytowany werset z podcastu Niche Pursuits, o który mnie poproszono: Więc na przykład, kiedy decydujesz, co robić, czy w pewnym sensie decydujesz sercem?

A ja byłem jak, nigdy nie słuchałem swojego serca. To wszystko dane, prawda? Bardzo interesujące. To moje najczęściej cytowane zdanie. Na szczęście lub niestety, zawiera ono w sobie moją filozofię biznesową. Ale tak, jeśli istnieją dane, które pokazują, że istnieje wolumen na tak, na te rzeczy, to tak, oczywiście.

Oczywiście, idź na to. Nie znam Boise na tyle dobrze, żeby wiedzieć, czy ktoś może zrobić Boise z dziećmi jako stronę internetową. ponieważ widziałem to dla siebie, wszystkie moje witryny znajdują się w Meksyku. Jestem, jesteśmy teraz w Mexico City, wierzcie lub nie. Ludzie zawsze są tacy, że tam jest tak zielono.

Jestem jak, tak jest. Wszystkie moje witryny to witryny w Meksyku i widziałem Meksyk z dziećmi. Jest to możliwe, jeśli może to zaczęło ci się podobać lub jeśli jesteś kimś, kto. Dzieci lub planuje mieć dzieci przez kilka najbliższych lat. Ponieważ w witrynach dla dzieci chodzi o to, że dzieci dorastają, prawda? Więc tak, miałem kilka, znałem kilku blogerów podróżniczych, którzy robią rzeczy dla dzieci, a potem wpadają na ścianę.

Ale tak, to też jest możliwe. Boise z dziećmi, jeśli była tam ta liczba wyszukiwań. Ale na pewno widziałem witrynę Meksyk z dziećmi jako przykład. Tak.

Kathy: A mówiąc o Meksyku, jednym z moich pierwszych pytań było: Jak znalazłeś się w Meksyku? Jaka była historia rozpoczęcia tam życia?

Shelley: To była magia. To było

Kathy: Więc czasami słuchasz swojego serca, ale nie w sprawie swojego bloga?

Shelley: Tak. Ja jako osoba słucham swojego serca. Mnie jako właściciela firmy mogłoby to mniej obchodzić.

Kathy: Tu jest cytat.

Shelley: Będę potworem pod koniec wszystkich moich wywiadów. Nie, nie wiem, właśnie straciłem swoją, kiedy moja praca, moja firma została zamknięta. zostałem zwolniony. Poszedłem na bezrobocie na Florydzie, które trwa trzy miesiące i aktywnie aplikowałem, zmuszają cię i każą ci udowodnić, że aplikujesz, myślę, że to było jakieś 25 miesięcznie, ale na pewno robiłem dwa razy więcej. A ja właśnie dostawałem, nikt nie reagował. A potem pomyślałem, że po prostu spakuję swoje życie.

Sprzedam mieszkanie i przeprowadze sie do Denver. I nie mam pojęcia, dlaczego wybrałem Denver. A potem przyjaciel, on również skończył jakby nie pracował w tym samym czasie i miał trochę oszczędności i powiedział: spójrz, oboje mamy trochę pieniędzy teraz, kiedy sprzedałem moje mieszkanie i on miał trochę oszczędności. A on na to, dlaczego nie pojedziemy w podróż?

A ja na to, ok. A on na to: jedźmy do Meksyku. I byłem jak, naprawdę? Jesteś pewny? To jest jak super niebezpieczne, bardzo naiwna amerykańska odpowiedź. A on na to, że pojedziemy tylko na dwa tygodnie. A ja na to, okej, spoko. Pomyślałem, że naprawdę chcę pojechać do Buenos Aires. Ale jeśli zaczniemy w Meksyku i będziemy kontynuować, to też jest w porządku.

A pięć lat później nadal jestem w Meksyku.

Kasia: To niesamowite. Kocham to. Więc zakochałeś się w kraju i było tak, jakby to był dom.

Shelley: To była miłość od pierwszego wejrzenia.

Kasia: Niesamowite. To taka fajna historia. Kocham to. Tak, jesteś pełen fajnych historii, Shelley. Po prostu bardzo podobała mi się ta rozmowa. Cieszyłem się, że mogłem cię lepiej poznać. Jestem bardzo wdzięczny, że wybrałeś Kadence i przypadek tylko mnie na spacerze z psem i w zrzędliwym nastroju. Daj mi coś ciekawego do posłuchania. Proszę. To tak, jakbym próbowała wyprowadzić dwa psy jednocześnie. A potem naprawdę przykułeś moją uwagę.

I jestem bardzo podekscytowany sukcesem, który odniosłeś. Jestem bardzo wdzięczna, że ​​Kadence była tego częścią i dziękuję za przybycie i podzielenie się swoją historią. Teraz daj mi przegląd twoich blogów, jeśli chcesz ludzi, jeśli chcesz to zrobić. Wiem, że w niszowym świecie ludzie milczą o różnych rzeczach.

Kimkolwiek jesteś, gdzie ludzie mogą Cię znaleźć, poza grupą Kadence na Facebooku, w której i tak każdy powinien być, ale gdzie mogą znaleźć Ciebie i Twoje nieruchomości?

Shelley: Więc moja główna strona w Meksyku nazywa się TravelMexicoSolo.com. Moja witryna blogowa nazywa się TravelBlogging101.com i tam są wszystkie moje materiały szkoleniowe, kursy i porady, jak zacząć blogowanie podróżnicze i marketing afiliacyjny, dzięki czemu zarabiam większość moich pieniędzy.

A jeśli chcesz, jest tam do pobrania za darmo, który mówi ci, że to mały kurs wideo i powie ci pięć programów partnerskich dla blogerów podróżniczych, od których polecam zacząć. I tak, jest też kilka niszowych witryn, ale te są duże.

Kasia: Niesamowite. Świetnie. Dziękuję bardzo za przybycie na Kadence Beat z Hannah i mną, dziękuję bardzo za bycie tutaj, Shelley. Wspaniale było z tobą porozmawiać. Tak, to była bardzo zabawna rozmowa i jestem pewien, że ludzie, którzy słuchali lub oglądali ten film na YouTube, są zainspirowani.

Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jakie blogi podróżnicze pojawią się wkrótce.

Hannah: Tak. Jestem zainspirowany, wkrótce możesz zobaczyć wyskakujący blog Boise.

Shelley: To niesamowite. Cieszę się, że Cię zainspirowałem. Dziękuję wam za zaproszenie, świetnie się z wami rozmawiało.

Kathy: I dziękuję wszystkim za wysłuchanie. Dziękuję Hannah, że jest tu ze mną i zawsze przychodzi z szalonymi pomysłami i moim magicznym, nieoczekiwanym marketingowym światem.

Hannah: Słuchaj, właśnie napisała do mnie po tym, jak powiedziała, tak, że musisz posłuchać tego podcastu, którego właśnie wysłuchałam. Więc byliśmy naprawdę podekscytowani. Dziękuję bardzo.

Shelley: Aw, dziękuję wam.

Kathy: Dobra wszyscy, do zobaczenia w następnym odcinku Kadence Beat. Miłego… jakie są moje wnioski….Zawsze do dupy.

Shelley: Miłego życia.

Kasia: Miłego życia. Dzięki. Muszę złapać samolot za godzinę lub dwie, a jestem ledwo spakowany. Więc to było… i American Airlines właśnie pojawiło się na moim telefonie, mówiąc mi, wsiadaj. Musisz iść się spakować. W porządku wszyscy, dzięki za wysłuchanie. Porozmawiamy później.